Servicios a la Víctima

Notificación del Cambio en el Estado de Custodia del Recluso…

Información General…


Notificación del Cambio en el Estado de Custodia del Recluso

Hay tres (3) tipos de servicios de notificación que provee la Oficina de Servicios a la Víctima.

  1. Notificación Escrita

    El fiscal debe proveerle a la víctima de un delito grave violento un Formulario de Notificación a la Víctima  284 KB para que lo llene, exigiendo que se le informe del escape, fuga, liberación, liberación bajo palabra, liberación condicional o liberación a supervisión pos-liberación del recluso. Después de que la víctima complete el formulario, el fiscal lo somete a la Oficina de Servicios a la Víctima del Departamento.

    La Oficina de Servicios a la Víctima envía una carta de acuse de recibo a la(s) víctima(s) al recibir el formulario de notificación completado. La carta de acuse de recibo explica que el formulario se recibió y provee información adicional sobre los derechos de las víctimas del crimen, incluyendo el servicio de notificación telefónica VINE (Información y Notificación a la Víctima Todos los Días), el Programa de Compensación para la Víctima de la Oficina de Servicios de Víctima del Estado de Nueva York y el proceso de Impacto sobre la Víctima de la División de Libertad bajo Palabra del Estado de Nueva York.

    Todos los formularios de notificación son confidenciales. Los formularios no se retienen en las instituciones correccionales. Los reclusos no tienen acceso a los formularios.

  2. Notificación Telefónica

    Cualquiera que desee ser notificado de la liberación de un recluso puede usar un teléfono tele-tecla para obtener información acerca de los reclusos bajo la custodia del Departamento y registrarse para ser notificado de la liberación, escape, muerte y/o participación en un programa de pases o libertad temporera (libertad para trabajo). La notificación no se proveerá cuando un recluso sea trasladado de una institución correccional estatal a otra.

    El sistema automatizado telefónico VINE (Información y Notificación a la Víctima Todos los Días) está disponible las 24 horas al día, los siete (7) días a la semana, 365 días al año, tanto en inglés como en español. Un operador vivo puede ayudar a quien llama y que tenga dificultad para usar el sistema.

    Use el sistema VINE para registrarse y ser notificado al marcar 1-888-VINE-4-NY (1-888-846-3469) y escoja la opción 2 para registrarse en contra de un recluso bajo la custodia de una institución correccional estatal, y provea el Número de Identificación del Departamento (DIN), el Número de Identificación del Estado de Nueva York (NYSID), o el nombre y la fecha de nacimiento. Registre el número de teléfono donde usted desea que lo llamen para notificarle de la liberación del recluso de la custodia. Usted necesitará seleccionar un PIN (número personal de identificación) de cuatro dígitos que sea fácil de recordar. Necesitará usar ese PIN al momento que reciba la llamada de notificación para confirmar que ha recibido esta llamada. Ni los nombres ni las direcciones se mantienen en el sistema VINE. El número de teléfono registrado para recibir la llamada de notificación es confidencial.

  3. Notificación por E-mail

    Las víctimas y otros ciudadanos preocupados pueden registrarse también para ser notificados por e-mail a través del VINELink (la Red Nacional de Notificación a la Víctima) cuando cambia el estado de la custodia de un recluso. Este servicio le permite a las víctimas del crimen obtener información confiable y a tiempo acerca de los casos criminales y el estado de custodia de los reclusos, las 24 horas al día, a lo largo de la nación.

Regrese Arriba


Oficina de Servicios a la Víctima

La Oficina de Servicios a la Víctima es el contacto primario para las víctimas con preguntas acerca de la política y procedimientos del Departamento. Los servicios provistos por la Oficina son orientados hacia la víctima.

Al reconocer que el ser una víctima es una experiencia devastadora que afecta muchas áreas de la vida de una víctima, la Oficina de Servicios a la Víctima provee servicios para satisfacer mejor las necesidades de las víctimas durante la fase pos-sentencia del proceso de justicia criminal. Debido a que los delitos aparentemente menores pueden ser tan profundamente traumáticos como aquellos delitos comúnmente catalogados como “serios” o “violentos”, la Oficina provee servicios a las víctimas de todo tipo de crimen. Para información adicional sobre estos servicios, usted puede llamar gratis a la Oficina de Servicios a la Víctima, al 1-800-783-6059, de lunes a viernes durante las horas laborales.

Regrese Arriba